Para solicitar o financiamento para a revisão ou tradução de um texto científico, o(a) Investigador(a) deverá formalizar o seu pedido de acordo com a seguinte documentação:

• Carta dirigida ao Presidente do CIAUD (Carta dirigida ao Presidente do CIAUD) (referindo nome do projecto, título do artigo, nome do congresso, revista científica ou livro onde irá ser publicado, indicação de revisão ou tradução e da língua, justificação de como a publicação em referência irá contribuir para a concretização do projecto, valor a financiar descriminado);

• Termo de responsabilidade - Obrigatório o preenchimento e a assinatura do Termo de Responsabilidade;

• Publicação a ser traduzida/revista, incluíndo a afliação dos autores, seguindo as indicações do termo de responsabilidade (incluir obrigatoriamente a frase: Este trabalho é financiado por fundos nacionais através da FCT - Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., no âmbito do Projeto Estratégico com as referências UIDB/04008/2020 e UIDP/04008/2020); 

• Orçamento;

• Declaração de inexistência de conflitos de interesse (Declaração de inexistência de conflitos de interesse);

• Se a revisão ou tradução for efectuada por uma entidade específica, é necessário apresentar uma justificação na carta, assim como juntar os dados fiscais e bancários da entidade.

IMPORTANTE

• Os pedidos de financiamento respeitam um prazo de 30 dias (entre a data de entrega do pedido e o prazo de pagamento).

• A entrega da documentação completa é feita  na Secção de Expediente e Arquivo da FA-ULisboa (edifício 2) ou através do email: sexpediente@fa.ulisboa.pt

• Só após a recepção de todos os documentos, enviados por esta via, será iniciado o processo de pedido de financiamento pelo CIAUD.

• Todos os materiais de divulgação devem conter o logótipo da FCT, a ULisboa, da FA e do CIAUD, de forma visível; e publicitar corretamente o financiamento da FCT conforme normas de informação e publicitação – consultar termo de responsabilidade.

• Após a concretização da despesa é obrigatória a entrega dos comprovativos dos objetos do financiamento solicitado - exemplos.